Although she was just a very experienced sex guide, Klara Croft likes to make love on the sofa